Manuale di istruzioni caldaia EUROTERM SIMPLEX 20 J pdf in italiano

La caldaia a camera aperta EUROTERM SIMPLEX 20 J è una caldaia nella quale non si ha la condensazione del vapore acqueo dei prodotti della combustione come nelle caldaie più moderne. Le caldaie tradizionali utilizzano solo una parte del calore sensibile dei fumi di combustione perché occorre evitare la condensazione dei fumi, che darebbe origine a fenomeni corrosivi.

Il vapore acqueo generato dal processo di combustione viene quindi disperso in atmosfera attraverso il camino e con esso il calore latente associato. Il riscaldamento a gas basato sulla tecnologia a condensazione è sempre una buona scelta. Oltre agli sforzi contenuti e ai costi di installazione relativamente bassi, si riduce anche il consumo di fino al 30% quando si sostituisce la vecchia caldaia.

Avvertenze generali per l'utilizzo

Entro 30 giorni dalla data di installazione, la caldaia deve essere messa in funzione da un centro EUROTERM per avviarne la garanzia. Prima di accendere il generatore di calore l'utente deve accertarsi che nel Certificato di prima accensione ci sia il timbro del Centro Assistenza tecnica che attesti il collaudo e la prima accensione della caldaia. Questa caldaia dovrà essere destinata all'uso per la quale è stata espressamente costruita: riscaldare acqua ad una temperatura inferiore a quella di ebollizione a pressione atmosferica. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. È esclusa qualsiasi responsabilità contrattuale ed extracontrattuale del costruttore per i danni causati a persone, animali o cose derivanti dall'errato utilizzo. Il cliente, per poter usufruire della garanzia fornita dal costruttore, deve osservare scrupolosamente ed esclusivamente le prescrizioni indicate nella sezione utente del manuale. Non ostruire le aperture di ventilazione del locale dove è installato un apparecchio a gas per evitare il verificarsi di miscele tossiche ed esplosive. Non permettere che la caldaia sia usata da persone bambini compresi le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio.

Avvertenze circa l'uso di energia elettrica

• Non tirare i cavi elettrici
• In caso di danneggiamento del cavo, spegnere l'apparecchio e rivolgersi esclusivamente a personale professionalmente qualificato per la sostituzione dello stesso.
• Non lasciare esposto l'apparecchio ad agenti atmosferici pioggia, sole, ecc. a meno che non sia espressamente previsto.
• Non toccare l'apparecchio con parti bagnate e o umide e o a piedi nudi

Nel caso di odore di gas

• Aprire immediatamente porte e finestre per creare un ricambio di aria che possa pulire velocemente il locale.
• Non azionare interruttori elettrici, il telefono e qualsiasi altro apparecchio che possa generare scariche elettriche o scintille.
• Chiudere i rubinetti del gas.
• Chiedere l'immediato intervento di personale professionalmente qualificato.

Consigli utili

la manutenzione annuale è indispensabile per la validità della garanzia convenzionale euroterm. Per mantenere inalterate le caratteristiche di sicurezza, efficienza e rendimento che contraddistinguono l'apparecchio è necessario far eseguire la manutenzione con cadenza annuale.

Annualmente oppure all'inizio della stagione invernale

• Contatta l'assistente autorizzato per effettuare la manutenzione e la pulizia.
• Effettuare lo spurgo aria da ogni radiatore in ghisa o radiatore in alluminio, al termine:
  • Verificare che la pressione dell'impianto di riscaldamento sia tra 1 e 1, 5 bar.
  • Se necessario effettuare il riempimento dell'impianto di riscaldamento attraverso la valvola di riempimento.
• Controllare la carica delle batterie del termostato ambiente.
• Verificare regolarmente la pressione mostrata dal manometro.

Andare in ferie

Tutte le caldaie, anche quelle più recenti hanno una remota possibilità di perdita. Il suggerimento è di adottare una serie di misure che possano aiutarvi a stare più tranquilli durante le vostre vacanze:

• Spegnete l'apparecchio termico.
• Chiudete il contatore del gas.
• Chiudete il contatore dell'acqua sanitaria.

Al vostro ritorno eseguite al contrario tutte le procedure. Successivamente vi potrà servire riarmare l'apparecchio termico dall'errore di mancata accensione.

Temperature suggerite

Il generatore di calore euroterm SIMPLEX 20 J è sempre capace di produrre la temperatura che volete per l'acqua calda sanitaria (ACS) e il riscaldamento. Potete fare la regolazione delle temperature attraverso il pannello comandi. tuttavia vi consigliamo di regolare la temperatura del riscaldamento a seconda delle necessità e la temperatura dell'acqua calda (ACS) al minimo indispensabile per via del calcare.

Il display della caldaia EUROTERM SIMPLEX 20 J

Errori, Anomalie e Risoluzione dei problemi

Il controllo degli errori permette alla caldaia di lavorare in totale sicurezza, il display, in caso di anomalia o errore mostra il codice anomalia, attenersi dunque al manuale fornito con la caldaia.

Problemi sull'acqua calda del rubinetto (ACS)

Buona parte dei problemi avuti con l'apparecchio termico SIMPLEX 20 J è circa l'acqua calda (ACS) coinvolgono ostruzioni o problemi di pressione impianto:

• Controllare che il rubinetto di riferimento abbia il frangiflutto o rompigetto pulito
• Verificate se l'acqua calda sanitaria (ACS) viene allo stesso modo in tutti i miscelatori
• Controllare che la caldaia non presenti un codice di errore e risponda alla richiesta dell'acqua calda (ACS)
• Se nemmeno l'acqua fredda viene correttamente in tutti i rubinetti, verificare che non sia chiuso il contatore

Se questi controlli non riuscissero a rimettere in servizio la caldaia, potete telefonare al centro assistenza per ricevere assistenza esperta.

Problemi sul riscaldamento

Per nostra esperienza buona parte dei problemi avuti con il generatore di calore SIMPLEX 20 J è risolvibile sostituendo le pile del cronotermostato ambiente oppure controllando la pressione. Bene anche tentare di riarmare l'apparecchio termico, con il pulsante di riarmo, come da istruzioni. Infatti può succedere che recentemente sia stata chiusa la valvola generale del gas oppure che vi sia stato un cambio del contatore del gas, verificare dunque se i fornelli si accendono correttamente ed eventualmente spurgare l'aria.

Passate dunque a verificare il cronotermostato ambiente:

• Avete utilizzato batterie ricaricabili? le batterie ricaricabili non hanno sufficiente amperaggio per il funzionamento.
• Provate a inserire la modalità manuale e alzare la temperatura richiesta. E comparso il simbolino della richiesta di calore?
• Se il vostro termostato ambiente ha le stagioni di riferimento accertatevi che sia correttamente selezionata la modalità invernale
• Specialmente in autunno quando le temperature esterne non sono troppo basse, è comune che i riscaldamento a pavimento e o radiatori siano freddi, potete dunque effettuare una prova alzando la temperatura al termostato ambiente.

Accessori consigliati

In virtù del funzionamento sull'impianto di riscaldamento euroterm SIMPLEX 20 J può trovare estremamente utile l'impiego di un filtro magnetico , capace di trattenere le impurità circolanti . Il defangatore magnetico trattiene pulviscolo sotto forma di scaglie di ruggine e fanghi prima che arrivino allo Scambiatore primario dove solitamente rimangono intrappolate determinando il funzionamento della caldaia. Oggi il filtro defangatore magnetico viene largamente utilizzato per l'apparecchio termico, euroterm ne incoraggia l'uso ai fini della garanzia.

Un accessorio che merita particolare attenzione è la sonda di temperatura esterna che ha lo scopo di modulare automaticamente la potenza erogata e la temperatura di mandata dell'impianto ( la temperatura dell'acqua che dalla caldaia giunge ai termosifoni e o pannelli radianti ). Sonda di temperatura esterna e regolatore di ambiente possono lavorare anche simultaneamente, in funzione delle esigenze dell'utilizzatore. Il corretto posizionamento della sonda è fondamentale e deve essere valutato in funzione delle caratteristiche climatiche del luogo di riferimento. Il posizionamento standard è nella zona Nord-Ovest dell'edificio, in cui di solito il valore di riferimento della temperatura esterna rilevata è il più basso. La sonda egisce sempre sulla caldaia SIMPLEX 20 J, indipendentemente dalla presenza di un regolatore di ambiente.

La caldaia EUROTERM SIMPLEX 20 J regola la temperatura dell'acqua del riscaldamento e un eventuale termostato ambiente la temperatura dell'ambiente. Grazie alla morsettiera, potete effettuare il collegamento con un cronotermostato ambiente. Un termostato è in grado di garantirti una temperatura domestica costantemente gradevole, o meglio per un controllo anche fuori casa potete installare un modello wi-fi.

• Un termostato senza fili ti consente di far funzionare il tuo sistema di riscaldamento ovunque e in qualsiasi momento, comodamente tramite l'app dal tuo smartphone o tablet.
• Ti dà l'opportunità di monitorare i tuoi consumi individuali e, di conseguenza, generare ancora più risparmi.

Manuali d'uso in PDF stampabili

Scarica il manuale d'uso e di istruzioni per l'utente, Questo deve sempre accompagnare il generatore di calore in formato stampato.